曹操的《短歌行》是什麼意思
曹操的《短歌行》是一首表達了他對人生苦短、渴望賢才和建功立業的感慨和願望的詩歌。以下是詩歌的中文原文和簡要翻譯:
短歌行
對酒當歌,人生幾何! 譬如朝露,去日苦多。 慨當以慷,憂思難忘。 何以解憂?唯有杜康。
青青子衿,悠悠我心。 但為君故,沉吟至今。 呦呦鹿鳴,食野之蘋。 我有嘉賓,鼓瑟吹笙。
明明如月,何時可掇? 憂從中來,不可斷絕。 越陌度阡,枉用相存。 契闊談讌,心念舊恩。
月明星稀,烏鵲南飛。 禍福相依,何時可曉? 綢繆束縛,何時可褻? 契闊談讌,心念舊恩。
這首詩的大意是:
- 開頭四句表達了曹操對人生短暫的感慨,如同早晨的露水一樣短暫,逝去的時光令人痛苦。
- 接下來的八句表達了他對賢才的渴望,願意像古人一樣禮賢下士,與賢才共謀大業。
- 再接下來的八句則是他對未來的迷茫和對過去恩情的懷念,不知道何時能夠實現自己的願望,何時能夠與故人重逢。
- 最後的四句是對未來的期望,希望自己能夠像月亮一樣明亮,與賢才共同創造輝煌的未來。
整首詩充滿了曹操對人生的感慨和對未來的期望,表達了他對賢才的渴望和對建功立業的追求。