更不用說意思
"更不用說" 是中文裡的一個詞語,用來表示對某件事情的肯定,或者用來強調某件事情的明顯性,不需要再說明的情況。這個詞語的含義類似於英文中的 "not to mention" 或者 "let alone"。
舉個例子來說明:
如果你說:"這家餐廳的食物很好吃,服務也很周到,更不用說環境還很舒適。" 這裡的意思是,食物好吃和服務周到已經是很好的了,而環境舒適更是不用提了,也就是說環境舒適是理所當然的,不需要特別強調。
在另一個例子中,如果你說:"他連簡單的任務都做不好,更不用說挑戰更困難的工作了。" 這裡的意思是他連簡單的事情都處理不好,更不用說去做更難的事情了。這句話用來強調他能力不足,無法應對更困難的工作。