曲賜教誨意思

"曲賜教誨"這個詞語中的"曲"字，在中文裡有多種意思，但在此處，"曲"可能是指"委婉"、"曲折"或者"彎曲"的意思。"賜"通常是指給予、賞賜。"教誨"則是指教導、訓誨。

如果將這個詞語直譯，可能是指在某種曲折或委婉的狀態下得到的教導或訓誨。但這個詞語的確切含義需要根據上下文來確定，因為中文的詞語含義經常受到上下文的影響。

在某些情況下，"曲賜教誨"可能也被用來表示對某人給予的教導表示感激，即使這種教導是以一種間接或非直接的方式傳達的。