晦澀難解意思
"晦澀難解"這個詞語在中文裡面指的是某種事物、概念、言論或者文獻等,因為過於深奧、複雜或者含義不明確,導致一般人難以理解。這個詞語通常用來形容知識性或者理論性較強的內容,這些內容可能需要相關的專業知識或者深入的研究才能夠被一般人所理解。
在英文中,"晦澀難解"可以翻譯為 "obscure" 或者 "difficult to understand"。例如,"This theoretical concept is rather obscure and difficult to understand for those who are not familiar with the field."(這個理論概念對不熟悉這個領域的人來說,相當晦澀難解。)