晝顔意思

"晝顔" (Hirugao) 是日語詞彙,意為 "午後的面孔" 或者 "下午的面孔"。在日本的傳統中,這個詞彙有時被用來形容人們在午後時分臉上的表情或者氣色,特別是指那些在午後顯得疲憊或者精神不振的人。

此外,"晝顔" 也可以用來指代一種日本傳統的風俗,即在午後時分,人們會在臉上塗抹一種白色的粉末,以掩蓋疲憊的跡象,讓自己看起來更有精神。這種風俗在江戶時代(1603-1868年)尤其流行,當時的婦女們會使用一種名為 "白粉"(Shiroi-gami)的白色粉末來妝扮自己。

在現代日語中,"晝顔" 一詞的使用已經不太常見,但它仍然出現在一些文學作品和傳統的諺語中。例如,有句諺語說:"晝顔は夜の七分",意思是 "午後的疲憊相當於夜晚的七分",這句話用來形容人們在午後時分容易感到疲憊的現象。