是甚麼意思的表情

"是甚麼意思的表情" 這個詞組似乎是中文的表達，直譯過來就是「什麼意思的表情」。在中文裡，這句話的意思是詢問某個表情背後的含義或意圖是什麼。例如，如果有人做出了困惑的表情，你不知道為什麼他們會這樣，你就可以問：「你做這個表情是什麼意思？」

在英文中，這個詞組可以翻譯為 "What does this expression mean?" 或者 "What is the meaning of this facial expression?"