明引意思
明引(direct quotation)是一種引用方式,指的是直接引用原文中他人的話語、句子或段落,並將它們原封不動地包含在自己的作品中,同時使用引號(" ")或單引號(' ')來標記引用的部分,以表明這是直接引自其他來源的內容。
明引的目的是為了直接呈現原作者的觀點、論點或表達方式,以增強自己論點的說服力,或者為了展示原作者的語言風格和修辭效果。在使用明引時,通常需要註明引文的出處,包括作者的姓名、作品名稱、出版信息等,以便讀者可以查找原始資料。
例如,如果我想引用莎士比亞的《哈姆雷特》中的一句話,我可能會這樣寫:
"To be, or not to be, that is the question" (Shakespeare, Hamlet, Act III, Scene I).
這裡,我直接引用了莎士比亞的名言,並用括弧給出了引文的出處,包括作者姓名、作品名稱、 act(幕)和 scene(場)。
明引與間接引用(summary or paraphrase)不同,後者是對原文中信息的重新表述,而不是直接使用原句。間接引用通常不需要使用引號,但仍然需要註明出處。