明仔載才閣來是什麼意思

"明仔載才閣來" 是閩南語的說法,翻譯成中文是「明天才會來」。這句話中的「明仔載」指的是明天,「才」是副詞,表示僅僅、只,「閣」是語氣詞,有強調的作用,「來」則是指來到某個地方。

整句話的意思是說,預計對方或某件事情要到明天才會出現或發生。這句話通常用來表達對未來事件的預期或是對他人詢問的回答。