明事理意思英文

"明事理"這個成語在中文裡意味著一個人能夠清楚地理解事物的道理，有良好的判斷力和邏輯思維能力，能夠客觀地看待問題。在英文中，可以找到幾個近義詞或者短語來表達類似的意思：

1. Reasonable - 指一個人是合乎理性的，能夠以理智的態度處理問題。
2. Sensible - 表示一個人是明智的，能夠做出合理的決定。
3. Logical - 意味著一個人思維邏輯性強，能夠有條理地分析問題。
4. Rational - 指一個人是理性的，能夠基於事實做出決策。
5. Understanding - 表示一個人能夠理解事物的本質，有洞察力。
6. Comprehending - 意味著一個人能夠理解、領會事物的含義。

在英文中，"明事理"也可以直接翻譯為 "understand the principles" 或者 "be clear-minded"。不過，這些表達可能不完全對應成語的每一個層面，但它們可以用來傳達相似的意思。