日語進擊的意思

在日語中，"進擊"這個詞通常被翻譯為 "進める" (susumeru)，這個詞彙是由中文的 "進" 和 "擊" 組合而成的。"進める" 這個詞在日語中有多種含義，可以根據上下文來解釋。

1. 進攻、攻擊：在軍事或戰鬥的語境中，"進める" 可以指進攻或攻擊。
2. 推進、進行：在一般情況下，"進める" 可以指推進某項工作、事業或計劃，或者是繼續進行某項活動。
3. 努力、奮進：在描述個人行為時，"進める" 可以指某人正在努力或奮力向前。

例如，在描述軍事行動時，"進める" 可以指軍隊的進攻；在描述工作進度時，"進める" 可以指工作的推進；在鼓勵他人時，"進める" 可以指鼓勵他人繼續努力。

需要注意的是，"進める" 這個詞在日語中是一個動詞，它的語法特性和使用方式會根據具體的句子結構和上下文有所不同。