日語的旨味有哪兩個意思

日語的「旨味」一詞有兩個主要的意思:

  1. 美味:指食物的味道好,可口。這個意思與中文的「美味」相似。

  2. 意義:指事物的含義、意義或重要性。這個意思通常用於比較正式或文學性的表達中。

例如:

  1. この壽司は旨味があります。(這壽司很好吃。)
  2. 彼女の話は深い旨味があります。(她的話富含深意。)