日語殘高的意思
"殘高" (zan'ta) 是日語中一個常用的詞彙,它的意思是指剩餘的數量或金額。在不同的語境中,"殘高"可以有以下幾種含義:
- 帳單餘額:在餐廳結賬時,未付的金額稱為殘高。
- 卡餘額:信用卡或預付卡中尚未使用的金額。
- 價格餘額:購買物品時,支付的金額與物品原價之間的差額。
- 數量餘額:購買物品時,購買的數量與店鋪原來庫存之間的差額。
例如,如果你在餐廳吃飯後,帳單金額為10,000日元,而你支付20,000日元,那麼你的殘高就是10,000日元。如果你使用信用卡支付,那麼你的卡餘額就會減少10,000日元。
在日本,"殘高"這個詞彙非常普遍,無論是在日常購物、餐飲消費還是金融交易中,都會經常用到。