日語打咩的意思

"打咩"（だめ）是日語中常用的詞彙，意思是不行、不可以、不能夠或者是不好的意思。它可以用來表達各種否定或禁止的含義，例如：

• この仕事は難しいですから、打咩です。（這項工作很難，所以不行。）
• 今度の旅行は時間がないから、打咩です。（下次旅行時間不夠，所以不行。）
• この飲み物はすでに終わっていますから、打咩です。（這飲料已經喝完了，所以不行。）

在口語中，"打咩" 也可以用來表示某件事情不順利或者失敗了。例如：

• 試験に落ちたのは、打咩だった。（考試不及格，真是糟糕。）
• 會社のプレゼンテーションが失敗したのは、打咩だった。（公司的演講失敗了，真是糟糕。）

此外，"打咩" 也可以用來表示拒絕或取消某件事情。例如：

• 約束をキャンセルするから、打咩にしました。（因為要取消約定，所以不行了。）
• 會議は中止になったので、打咩にします。（因為會議被中止，所以不行了。）

總之，"打咩" 是一個非常實用的詞彙，可以用來表達各種否定或禁止的含義。