日語手信的意思

"手信"在日語中是 "てんぷん" (tenpun)，它指的是從外地帶回來的小禮物或紀念品，通常是給親戚、朋友或同事的小禮物，以表達旅行的回憶或感謝。這些禮物可以是當地特產、甜點、小吃、工藝品等，只要是能夠代表旅行地特色的物品都可以作為手信。

在日本的傳統中，當人們出門旅行或出差回來時，常常會帶些手信給身邊的人，這是一種表達關心和禮貌的行為。手信的價值並不重要，重要的是其中的心意和對方的喜好。因此，選擇適合對方的手信是很重要的。