日語大丈夫什麼意思

"大丈夫" (だいじょうぶ) 是日語中常用的詞彙，意思大致可以翻譯為中文的「沒問題」、「沒關係」、「夠了」、「可以」等。具體來說，它可以根據不同的語境有以下幾種含義：

沒問題、沒關係：當別人擔心某件事情或者詢問是否可以幫助時，你可以回答「大丈夫」，表示你不需要幫助或者事情已經解決了。
夠了、足夠了：當別人問你某樣東西是否夠用時，你可以回答「大丈夫」，表示已經足夠了。
可以、行：當別人詢問你是否可以做一些事情時，你可以回答「大丈夫」，表示你可以做或者同意做。
堅強、勇敢：有時也可以用來形容人很堅強、勇敢，能夠承受壓力。

例如：

A: 明日の試験、準備はできていますか？（明天的考試，你準備好了嗎？） B: 大丈夫です。（我準備好了。）
A: お腹いっぱいですか？（你飽了嗎？） B: まだ少し食べられます。（我還能再吃點。）
A: この仕事、君にはできますか？（這份工作你能做嗎？） B: 大丈夫です。（我可以做。）

在日語中，"大丈夫" 是一個非常實用的詞語，可以幫助你表達自信和獨立，也可以用來安慰和鼓勵他人。