日本通夜的意思

"通夜"這個辭彙來源於佛教，原本是指在死者喪禮期間，僧侶們通宵達旦地念經，為死者超度亡靈。後來，這個辭彙在日本逐漸演變成了指代喪禮中的一個環節，即守夜。在日本的喪禮中，通夜通常在死者去世後的第一個晚上舉行，親友們會聚集在喪家的家中或者寺廟裡，一起守夜，悼念死者，並為其祈禱冥福。

在通夜儀式上，通常會有佛教僧侶來誦經，家屬和來賓也會輪流為死者獻花、上香，表達對死者的哀思。此外，還會有一些傳統的儀式和習俗，比如書寫追悼文、獻上慰問金等。通夜一般會持續到深夜，有時候甚至通宵。

總之，日本通夜的意思是指喪禮中的一個環節，即在死者去世後的第一個晚上，親友們聚集在一起守夜，悼念死者，並為其祈禱冥福的儀式。