日文owaru意思

"owaru" 這個日語辭彙有多種意思，取決於它的使用方式和上下文。以下是一些可能的解釋：

1. 結束、完結：在描述某個活動、事件或時間段的結束時使用。例如，「會議はおわりました」（會議結束了）。

2. 關閉：指關閉某個場所或設施。例如，「店はもうおわっています」（店已經關了）。

3. 停止：表示停止做某事或某個動作。例如，「雨がおわりました」（雨停了）。

4. 失敗、輸：在體育比賽或競爭中使用，表示一方失敗或輸掉比賽。例如，「試合は負けておわりました」（比賽輸了，結束了）。

5. 解僱、開除：在職場中使用，表示某人被解僱或開除。例如，「彼は會社から追い出されておわりになりました」（他被公司解僱了）。

6. 用盡、耗盡：表示資源、資金等被用盡。例如，「お金はすべて使い果たしたので、もうおわりです」（錢都用完了，結束了）。

請注意，"owaru" 這個辭彙的含義非常依賴於上下文，因此在理解和使用時需要根據具體情況來判斷。