日文2柄意思

"2柄" (nibachi) 在日文中有兩個主要的意思，它們是：

數量詞：表示兩個柄（kuchiwa），即筷子的數量。例如，如果你去餐廳點餐，可能會說「2柄分のご飯をお願いします」（2柄ご飯をお願いします），意思是「請給我兩份米飯」。
量詞：表示兩個「把」或「柄」，通常用於指代刀具、雨傘等長柄物品。例如，「2柄のかたなを買いました」（2柄の刀を買いました），意思是「我買了兩把刀」。

請注意，"柄" (kuchiwa) 除了指代筷子的數量，還可以表示「款式」、「類型」的意思，但在這個辭彙中，"2柄" 通常指的是實物的數量。