日文飛出意思
"飛出" (tobidatsu) 這個詞在日文中有幾種不同的含義,但通常它指的是離開、出發或啟程的意思。例如,當你要去旅行或者出差的時候,就可以使用這個詞來表達你即將離開的意思。
另外,"飛出" 也可以用來形容人突然間成名或者成功,就像是突然間飛黃騰達一樣。在這個意義上,它有點類似於中文的「一飛沖天」。
不過,值得注意的是,"飛出" 這個詞在現代日語中並不是一個常用詞,它比較像是文言文或者較為正式的表達方式。在日常會話中,人們更可能使用其他更為口語化的詞彙來表達類似的概念。
"飛出" (tobidatsu) 這個詞在日文中有幾種不同的含義,但通常它指的是離開、出發或啟程的意思。例如,當你要去旅行或者出差的時候,就可以使用這個詞來表達你即將離開的意思。
另外,"飛出" 也可以用來形容人突然間成名或者成功,就像是突然間飛黃騰達一樣。在這個意義上,它有點類似於中文的「一飛沖天」。
不過,值得注意的是,"飛出" 這個詞在現代日語中並不是一個常用詞,它比較像是文言文或者較為正式的表達方式。在日常會話中,人們更可能使用其他更為口語化的詞彙來表達類似的概念。