日文風邪是什麼意思

日文中的「風邪」(かぜ) 是指感冒或因受涼引起的疾病。在中文裡,「風邪」這個詞也有類似的含義,指的是外感風寒引起的疾病,但並不是現代醫學中的特定疾病名稱,而是一種傳統中醫的概念。

在日文中,「風邪」通常用來形容因外界環境變化(如氣溫驟變、吹風等)導致的輕微不適,例如頭痛、流鼻涕、咳嗽等症狀。它是一個比較口語化的詞彙,類似於中文的「感冒」或「著涼」。

此外,「風邪」在日文中還有一個引申意義,用來比喻外來的影響或侵擾,有時也用來形容人的性格或行為上的缺陷,比如說某人「風邪が強い」(かぜがつよい),意思是說這個人很容易受到外界的影響或乾擾。