日文納尼的意思
"納尼" 是日文的一個詞語,它的意思是 "什麼" 或者 "哪裡",視上下文而定。通常用於詢問對方的意思或者詢問某件事情發生的原因或地點。
例如:
- A: どうしたの?(怎麼了?)
- B: 納尼?(什麼?)
或者:
- A: あそこで何をしているの?(在那裡做什麼?)
- B: 納尼?(什麼?)
在這種情況下,"納尼" 就是用來詢問對方在做什麼,相當於英文的 "What are you doing?" 或者 "What's going on?"。
另外,"納尼" 也可以用來表示驚訝或者疑惑,類似於英文的 "What?" 或者 "Huh?"。
例如:
- A: 明日、試験があるんだ。(明天有考試。)
- B: 納尼?!(什麼?!)
在這個例子中,"納尼" 表達了驚訝的情緒,因為 B 可能不知道有考試這件事。
總之,"納尼" 是一個非常常用的日文詞語,可以用來詢問對方的意思或者表達自己的疑惑或驚訝。