日文炎上的意思

"炎上" (えんじょう) 在日文中有兩個主要的含義：

1. 火災：最基本的含義是指火災，即火勢蔓延、火焰升騰的景象。這個辭彙常用來形容火勢的嚴重程度，比如「大きな炎上」表示大火。

2. 網路上的爭議或批評擴大：在網路用語中，"炎上"也可以指在網路上發生的爭議或批評的擴大。當某個話題或人物在網路上受到大量批評時，可以說這個話題或人物"炎上"了。這種用法類似於中文的"炒熱"或"熱議"，但通常帶有負面情緒，意味著批評的聲音很大，甚至有可能會對當事人造成傷害。

例如，如果一位藝人在電視節目中的發言引起了爭議，導致網路上出現了很多批評的聲音，就可以說這個藝人的發言"炎上了"。