日文済的意思

"済" (sai) 這個字在日語中表示結束、完成或者解決的意思。當它用於描述某個動作或事件的狀態時，通常意味著該動作或事件已經結束，或者問題已經得到解決。

例如：

1. 旅行済 (ryokō-sai): 旅行結束
2. 結婚済 (kekkon-sai): 結婚完成
3. 返事済 (kaibun-sai): 回復完畢
4. 問題解決済 (mondai kaibun-sai): 問題解決

在日語中，"済" 通常不會單獨使用，而是會與其他詞語搭配使用，以表達特定的含義。如果你看到某個詞組中有 "済"，那麼它通常表示該詞組所描述的動作或狀態已經完成。