日文斯勾一捏的意思

"斯勾一捏"（スゴイね）是日文中的口語表達，類似於中文的「好厲害」、「好酷」、「好棒」這樣的讚嘆詞。這個辭彙是由「斯勾一」（すごい）和「ね」組合而成的。

"斯勾一"（すごい）是一個形容詞，意為「很厲害」、「很酷」、「很棒」，常用來表達對某件事物或者某個人能力的讚嘆。

"ね"在日語中通常用於表示同意、強調或者引起對方共鳴，類似於中文的「呢」、「啊」這樣的語氣詞。

所以，"斯勾一捏"（スゴイね）就是將這兩個詞結合起來，表達一種強烈的讚嘆或者共鳴，可以用來形容某件事物非常出色，或者對某件事感到非常驚訝和讚嘆。