日文屆意思
"屆" (とどく) 這個日語辭彙有以下幾個意思:
- 到達:表示空間上的到達,即某物或某人到達某個地方。
- 傳達:表示信息的傳達,即把某個訊息或情感傳達給某人。
- 理解:表示對某件事的理解或認識,即明白了某件事。
- 滿足:表示心理上的滿足,即感到滿意或滿足。
在不同的語境中,"屆" 的意思可能會有所不同,需要根據上下文來判斷。例如:
- 便箋が家に屆いた。(信件到家了。 - 到達)
- メッセージを彼女に屆ける。(把訊息傳達給她。 - 傳達)
- 彼女の気持ちが分かった。(明白了她的心情。 - 理解)
- このプレゼントで満足しています。(這份禮物讓我很滿足。 - 滿足)
如果你想知道某個具體句子中的"屆"是什麼意思,請提供上下文,我可以給出更準確的翻譯。