日文完了意思

在日語中，「完了」這個詞通常用來表示完成、結束的意思。它可以用來描述一個動作或事件的結束，也可以用來表示某個目標或任務的達成。例如：

1. この仕事はすでに完了しています。 （這份工作已經完成了。）

2. 飛行機は安全に著陸を完了しました。 （飛機已經安全著陸了。）

3. プロジェクトの準備はすべて完了しています。 （項目的準備工作已經全部完成了。）

4. 彼女は試験に合格して完了しました。 （她已經考試合格，完成了。）

「完了」也可以用來形容事物的狀態，表示其完整無缺或者完美無瑕。

5. この本は完璧な狀態です。 （這本書的狀態是完美的。）

6. 彼は完全な準備をして、スピーチを完了しました。 （他做了充分的準備，完成了演講。）

需要注意的是，「完了」和「終わる（おわる）」在日語中意思相近，但用法略有不同。「終わる」通常用來表示時間上的結束，而「完了」則更側重於描述動作或事件的完成。