日文子息的意思

日文中的「子息」(こせつ) 是一個漢字辭彙，意指兒子或子女。在中文裡，「子息」也有子女的意思，但在現代漢語中使用頻率較低，更多時候會直接使用「兒子」或「子女」來表達。

在日語中，「子息」這個詞可以用來指代自己的兒子，也可以用來泛指一般意義上的兒子。此外，日語中還有「息子」(むすこ) 這個詞，意思也是兒子，但通常指的是已經成年的兒子。未成年的兒子則可以用「息子供」(むすこども) 來表示。

需要注意的是，日語中對於家庭成員的稱呼有特定的表達方式，使用時應根據具體的語境和文化習慣來選擇合適的辭彙。