日文地道的意思

在日語中，「地道」這個詞通常不會直接用來形容食物，但它可以用來形容其他事物，意指「正宗」、「純粹」、「不摻雜其他成分」。如果你想用日語形容食物很地道，你可以使用「正宗」（しょうえい）、「純粋」（じゅんすい）、「権威ある」（けんいある）等辭彙。

例如，如果你想形容壽司很地道，你可以這樣說： 壽司は正宗です。 壽司は純粋です。 壽司は権威あるものです。