日文告白的意思

在日語中，「告白」這個詞通常有兩個意思：

告白（こくはく）：這個詞在中文裡也有「告白」的意思，但是在日語中，它通常指的是向某人表達自己的愛意，也就是我們常說的「表白」。例如，如果你喜歡一個人，想要告訴他/她，這就是一種告白行為。
自白（じはく）：這個詞的意思是「坦白」、「坦白承認」，指的是主動承認自己的錯誤或罪行。

所以，如果你在日語中聽到或看到「告白」這個詞，需要根據上下文來判斷它是指表白愛意還是坦白承認。