日文割意思

"割"這個漢字在日語中通常與數字一起使用，表示「分」或「部分」的意思。以下是一些常見的用法：

1. 割り前（わりまえ）：表示價格的分量，比如「半割り前」（半分的價格）。
2. 割り安い（わりやすい）：表示價格的分量，比如「半割り安い」（半價）。
3. 割り込み（わりこみ）：表示在總數中扣除一部分，比如「10%割り込み」（扣除10%）。
4. 割り當て（わりあて）：分配，比如「配給割り當て」（配給分配）。
5. 割り振る（わりふる）：分配，比如「賞金を割り振る」（分配獎金）。

此外，"割"還可以與其他漢字結合，形成不同的辭彙：

1. 割り切れ（わりきれ）：表示能夠正確地分割或分配。
2. 割り引き（わりびき）：折扣。
3. 割り勘定（わりこうじょう）：分帳。

請注意，"割"的讀音可能是「わり」，也可能是「かき」，這取決於它與其他漢字的搭配。例如，「割り」通常讀作「わり」，而「割り當て」中的「割り」則讀作「かき」。