日文出世的意思

"出世"在日語中是一個多義詞，它可以有以下幾種不同的意思：

出世（しゅっせ）：指社會地位的提升，通常是指通過努力工作或才能獲得更高的職位、地位或名聲。
出世（でせ）：這個讀音通常用於佛教用語，指的是佛、菩薩等超凡入聖的存在。
出世（しゅっせ）：在江戶時代，這個辭彙也指武士的升遷或就任要職。
出世（しゅっせ）：在現代日語中，有時也用來指代出生或誕生。
出世（だし）：這個讀音在口語中較少使用，可以指出現或出現的事物。

根據上下文的不同，"出世"這個詞可能會有不同的含義。如果你想知道具體是哪個意思，需要根據上下文來判斷。