日文兄弟意思

在日語中，「兄弟」這個詞的意思與中文相同，指的是有相同父母的男性兄弟關係。在日語中，「兄弟」可以寫為「兄弟」，發音為「きょうだい」（kyōdai）。

「兄弟」這個辭彙可以用來指代所有的兄弟關係，包括親兄弟（同父同母）、堂兄弟（同祖父或外祖父，但不同父親）、表兄弟（不同祖父母，但同外祖父或祖父）等。在日語中，根據關係的遠近，還會有一些特定的稱呼，比如：

• 親兄弟（しんきょうだい）：同父同母的兄弟
• 兄弟姉妹（きょうだいしもえ）：泛指所有的兄弟姐妹關係
• 従兄弟（じゅうきょうだい）：堂兄弟或表兄弟
• 従姉妹（じゅうしもえ）：堂姐妹或表姐妹

此外，日語中還有一個辭彙是「姉弟」，發音為「あねおとこ」（aneotoko），特指姐姐和弟弟的關係。

在日語的日常使用中，「兄弟」這個詞通常用來指代關係比較親近的男性兄弟，而在正式場合或者需要區分不同兄弟關係時，則會使用更具體的稱呼。