旗袍意思英文
旗袍(Qipao)是一種具有中國特色的傳統女性服裝,起源於滿族服飾。在英文中,旗袍通常被翻譯為 "Cheongsam" 或者 "Qipao"。"Cheongsam" 是粵語音,而 "Qipao" 是國語音譯。兩種翻譯在英文中都是可以接受的,但 "Qipao" 更直接地反映了該服裝的國語發音和中文寫法。
旗袍(Qipao)是一種具有中國特色的傳統女性服裝,起源於滿族服飾。在英文中,旗袍通常被翻譯為 "Cheongsam" 或者 "Qipao"。"Cheongsam" 是粵語音,而 "Qipao" 是國語音譯。兩種翻譯在英文中都是可以接受的,但 "Qipao" 更直接地反映了該服裝的國語發音和中文寫法。