旁人側目的意思

"旁人側目"這個詞語在中文裡面通常指的是旁邊的人或旁觀者以一種不友善、好奇或者敵視的目光注視著某個人或某個情況。這個詞語可以用來形容某人在做某件事情時，引起了周圍人的注意，而且這些人的目光中帶有某種程度的驚訝、不解或者批評。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "drawing side glances from onlookers" 或者 "eliciting curious or disapproving looks from bystanders"。這個詞語的含義比較偏向於負面，通常是用來描述某種不尋常或者引人注目的行為所引起的旁人反應。