於焉問世的意思

"於焉問世"這個詞語並不是一個常用的中文詞彙，它的意思也不是很清楚。如果我們將這個詞語分解來看，"於"是介詞，意思相當於"在"、"在......時候"；"焉"是一個語氣詞，沒有實際意義；"問世"則是指作品出版、發表，問世於世。

如果按照這個理解，"於焉問世"可能是在某個時候發表、問世的意思，但這種用法並不常見，也沒有確切的文獻來源可以證明它的正確性。在實際使用中，我們更常見的表達方式是"在某個時候問世"或者"發表、出版"。

如果你是在特定的文本或語境中看到這個詞語，可能需要結合上下文來理解它的具體含義。如果是在文學作品或特殊文獻中，可能需要參考相關的注釋或解釋來確定它的準確意思。