於此同時的意思
"於此同時" 是中文的表達方式,意思是 "在這個時候" 或 "在這個過程中"。這個詞語可以用來指代兩個或多個事件同時發生,或者用來說明在某個時間點上,某件事情正在進行。在英文中,可以翻譯為 "At the same time" 或者 "Meanwhile"。
例如:
- 於此同時,我正在準備晚餐,我的孩子正在做家庭作業。
- 於此同時,我們將繼續討論這個問題,並尋找解決方案。
- 於此同時,地球的另一邊,人們正在迎接新的一天。
在中文中,"於此同時" 通常用來引出另一個相關的事件或情況,表示兩個事件是平行進行的。在英文中,"meanwhile" 可以用來引出另一個句子或段落,表示轉換到另一個主題或情況,但仍然保持時間上的連續性。