於你的意思
"於你的意思"這個短語在中文裡通常用於詢問對方的意見、想法或意圖。如果你想表達的是「按照你的意思」或者「根據你的想法」,那麼可以這樣說:
- 按照你的意思,我們應該怎樣做?
- 根據你的想法,這個計畫應該如何實施?
- 你的意思是說,我們應該推遲會議嗎?
如果你想表達的是「對於你來說」或者「對你而言」,那麼可以這樣說:
- 對於你來說,這個任務是否太困難了?
- 對你而言,這個決定是否很重要?
- 你覺得這個建議對你有幫助嗎?
請根據你的實際意圖選擇合適的表達方式。
"於你的意思"這個短語在中文裡通常用於詢問對方的意見、想法或意圖。如果你想表達的是「按照你的意思」或者「根據你的想法」,那麼可以這樣說:
如果你想表達的是「對於你來說」或者「對你而言」,那麼可以這樣說:
請根據你的實際意圖選擇合適的表達方式。