斷沒意思

"斷沒意思"這個短語在中文裡可能有些不常見，但它可以表達一种放棄或終止某件事的感覺，尤其是當這件事沒有意義或價值時。如果你想表達的是放棄或終止某件事，你可以使用更常用的短語，比如：

1. 放棄
2. 終止
3. 停止
4. 叫停
5. 結束

如果你想表達某件事沒有意義或價值，你可以使用：

1. 毫無意義
2. 沒有價值
3. 不值得
4. 無用
5. 浪費時間

根據你的具體意思，你可以選擇更合適的表達方式。如果你能提供更多的上下文，我可以給出更準確的翻譯和建議。