斯日凶多吉少無註弗妥意思

"斯日凶多吉少無註弗妥"這句話似乎是一句中文的諺語或者成語，但是它的字面意思和常見的用法不太相符，可能是因為它被誤傳或者誤用了。

如果我們嘗試理解這句話的字面意思，「斯日」可能指的是「這一天」或者「此時」，「凶多吉少」是一個成語，意思是預料到會有很多不好的事情發生，而好的事情很少。 「無註弗妥」可能是「沒有注釋不合適」或者「沒有解釋不恰當」的意思。

但是，將這些部分組合起來，這句話的意思並不清楚，也沒有形成一個有意義的成語或者諺語。在中文中，並沒有一個常用的成語或者諺語是「斯日凶多吉少無註弗妥」。

如果這句話是從某個特定的文本或者語境中摘錄出來的，那麼它可能需要結合那個特定的背景來理解。