文義解釋是什麼意思

文義解釋（Literal interpretation）是指按照字面上的意義來解釋文本，不進行任何額外的詮釋或推論。這種解釋方法強調的是文字的直接意義，而不是隱喻、象徵或暗示。在法律、聖經解釋、文學分析、語言學和翻譯等領域，文義解釋是一個重要的概念。

在法律上，文義解釋是指根據法律條文中的文字來解釋法律的意思。這種解釋方法假設法律條文應該按照它們寫下的字面意思來執行，除非有明顯的證據表明立法者有意圖賦予文字其他的意義。

在聖經解釋中，文義解釋是指按照原文的文字來理解經文的意思，而不是尋找經文的深層含義或象徵意義。這種解釋方法在原教旨主義者和基要主義者中很受歡迎。

在文學分析中，文義解釋是指理解文本的字面意義，而不是尋找隱藏的含義或象徵。這種解釋方法可能會忽略文本的藝術價值和深層次的意義。

在語言學和翻譯中，文義解釋是指按照詞彙的字面意思來翻譯，而不是尋找與源語言文化相對應的目標語言文化中的意義。這種解釋方法可能會導致翻譯不準確或失去原文的深層意義。