敬請諒宥意思

"敬請諒宥"是中文裡的一個禮貌用語，用於請求對方原諒或寬恕某種錯誤或過失。這個詞語通常出現在書面語中，特別是在比較正式的場合或書信往來中。

其中，"敬"表示尊敬或敬意，"請"是用來請求或邀請對方的語氣詞，"諒"是指諒解或原諒，"宥"則有寬恕、赦免的意思。

所以，"敬請諒宥"直譯就是"請你以尊敬的態度來原諒我"，或者更口語化地說就是"請你原諒我"。這個詞語表達了說話者對對方的尊重，並且希望對方能夠大度地忘記之前的過錯。