敬請哂納意思

"敬請哂納" 是中文裡的一個禮貌用語，用於請求對方接受某種物品或禮物。這個詞語中的 "敬" 表示尊敬，"請" 是請求的意思，"哂" 是指微笑，"納" 則是指接受。所以，"敬請哂納" 直譯就是 "請你微笑著接受"，意思就是說，以一種愉快的心情來接受我給你的東西。這個詞語通常用於比較正式或禮貌的場合，比如在送禮物時使用。