敬此鳴謝的意思

"敬此鳴謝"是一種文言文的表達方式,用於表示對某人或某事的感謝。在現代漢語中,可以翻譯為"在此感謝"或"特此感謝"。這種表達方式通常用於書面檔案、正式場合或文書往來中,以示對對方的尊重和感激。

例如,在一封感謝信中,可以使用"敬此鳴謝"來表達對幫助過你的人的感謝;或者在一份報告的結尾,可以使用這個詞語來感謝提供資料或支持的人。這種表達方式給人一種正式、莊重的感覺,適用於需要體現禮貌和敬意的場合。