敬意思
"敬意"通常是指對某人或某物的尊重和敬仰之情。在中文裡,"敬意"可以用來表達對長輩、上級、師長、先賢、英雄人物等的尊敬和崇拜。在日常生活中,我們可能會說「我對他的成就表示敬意」,「我對您的經驗和智慧深感敬意」,「我們應該對歷史英雄表示敬意」等等。
在英文中,"敬意"可以翻譯為 "respect", "admiration", "honor" 或者 "esteem"。例如,"I have great respect for his achievements." (我對他的成就表示極大的敬意。), "We should all admire the courage of those who have gone before us." (我們應該向那些先驅者們的勇氣表示敬意。), "It is an honor to meet you." (見到您是我的榮幸。), "She is held in high esteem by her colleagues." (她的同事們對她評價很高。)