敬希準照為荷意思

"敬希準照為荷" 是中文裡的一句客套話，常見於書信或公文往來中，用於請求對方批准或同意某事。這句話的含義是：

• "敬希"：表示尊敬地希望或請求。
• "準照"：即準予、同意、依照。
• "為荷"：是客套語，表示給對方添痲煩了，或是感謝對方的幫助。

整句話的意思是：

• "尊敬地希望對方能夠批准或同意，並對此表示感謝。"

這句話通常用於較為正式的場合，表達一種禮貌和謙遜的態度。在現代中文書信或公文中，這種表達方式已經比較少見，但仍然可以在一些傳統的書信格式或特定場合的檔案中看到。