敬候迴音意思

"敬候迴音"是漢語中的一種禮貌用語，通常用於書信、電子郵件、簡訊等書面交流中，表示在發出請求、建議或提出問題後，等待對方的回覆。這裡的"敬候"是指恭敬地等待，表示一種禮貌和尊重；"迴音"則是指回音、回復，即對方對所提出內容的反應或意見。

這句話的含義是：我已經傳送了我的請求（或建議、問題等），現在我在這裡恭敬地等待您的回覆。這是一種禮貌的表達方式，用於顯示傳送者對接收者的尊重，並希望對方能夠認真對待並回復所提出的內容。

在現代漢語中，類似的表達還有"敬請回復"、"期待您的回覆"、"望予函復"等，都是表示在發出信息後，希望並等待對方的回覆。