敝子弟的意思

"敝子弟"這個辭彙在漢語中是一種謙虛的表達方式，用於表示說話者自己的子女。其中，"敝"是一個謙辭，通常用於形容自己的東西或者與自身相關的事物，含有謙虛、不完美的意思。"子弟"則指的是晚輩、後代，通常是指兒子和女兒。

所以，"敝子弟"直譯就是「我的不完美的子女」，但在實際使用中，它通常用來表達對自己子女的謙虛稱呼，類似於「我的孩子」、「我的子女」，但語氣上更加謙遜和禮貌。這種用法常見於較為正式或者文雅的場合，或者是在向他人介紹自己子女時的一種謙虛表達。