敝公子的意思

"敝公子"這個辭彙在中文中並不常見，但它是由兩個辭彙組成的：「敝」和「公子」。

"敝" 這個字在中文裡通常用來表示謙虛或自謙，意思是「我的」、「我們的」，但帶有一種謙虛的意味，類似於「卑微的」、「不值得一提的」。
"公子" 這個詞在古代漢語中通常用來稱呼有地位的人家的兒子，尤其是貴族或官員的兒子。在現代漢語中，這個稱呼已經不那麼常見了，但在一些特定的語境中，比如古代文學作品或一些特定的社交場合，仍然會使用。

將這兩個辭彙結合起來，"敝公子" 的意思就是「我的兒子」，但這種表達方式非常正式和文雅，通常只有在非常正式或文學性的文本中才會使用。在現代漢語中，人們更傾向於使用更直接和現代的表達方式來指稱自己的孩子，比如「我的兒子」、「我的孩子」等。