故意的英文意思

故意的英文意思通常是 "intentional" 或者 "deliberate"。這兩個詞都可以用來描述一個行為是故意為之的,即行為人是有意識地決定去做某件事情。

"Intentional" 通常強調的是行為人的主觀意圖,也就是說,行為人明確地想要去做某件事情。例如,「他的行為是故意的」可以表達為 "His action was intentional."

"Deliberate" 則更加強調行為人經過深思熟慮後做出的決定,也就是說,行為人不僅有意去做某事,而且還考慮了後果。例如,「她故意走得很慢」可以表達為 "She walked slowly on purpose."

在法律上,"intentional" 通常用來描述犯罪行為中行為人的主觀狀態,即行為人是否明知自己的行為會帶來某種後果,並且有意地追求這種後果。而 "deliberate" 則可能更常用來描述民事案件中行為人的主觀狀態,因為它強調的是行為人的慎重考慮。