攥指成拳什麼意思

"攥指成拳"這個成語來源於中國武術中的動作,意思是將手指緊握成拳頭,比喻團結一致,形成強大的力量。這個成語通常用來形容人們團結起來,共同面對困難和挑戰,強調的是集體的力量和協作的重要性。

在漢語中,這個成語可以用來形容團隊合作,也可以用來比喻個人在遇到問題時應該集中精力,全力以赴。例如,在一個團隊項目中,如果成員們能夠攥指成拳,那麼他們就能夠克服各種困難,順利完成任務。

這個成語的英文翻譯可以是 "join forces" 或者 "unite as one"。